Правильный ли перевод?
Правила форума
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/" target="_blank
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/" target="_blank
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время
Правильный ли перевод?
Ас-саляму алейкум.У меня вопрос по поводу данных слов ученика имам аш-Шафии,имама аль-Музани,да помилует их Аллах,который сказал:"Он - Возвышенный над Свои Троном,Своей Сущностью,и Он близок к творениям Свои Знанием,охватывает Его Знание все вещи" ("Шарх ас-Сунна" 1/75),ашариты говорят,что в оригинале нет слов "Своей Сущность".У меня нет сомнений,что Аллах над Троном Свой Сущность,но просто хотел узнать действительно ли в оригинале нет этих слов?
Re: Правильный ли перевод?
Ва алейкум ассалям. В пдф изданиях идёт со сноской об этом, в мактаба шамиля в матне, Аллаху аълям. Как бы то ни было, даже если эти слова переданы недостоверно, то есть очень много доводов, указывающие на возвышенность Аллаха.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей