2 значения 'ибада'

[abdulQadir]

Ассаляму алейкум
ибада в арабском имеет два значения?
- 1 раболепие как служение, 2 раболепие как обожествление
?

т.е. 1ое делается человеку, а 2ое только Аллаху

[Abu Yasin]

Ассаляму алейкум,
Здесь исчерпывающий ответ.

[abdulQadir]

брат, я раньше джахилем был, хочу встать на прямой путь, хочу знать,

Что самое важное в жизни верующих?
Я читал что в раю будут еда питьё гурии дворцы..

Неужели самое важное это 'тот' мир, т.е. Грубо говоря еда и секс?
Конечно это потребность, но Неужели только для этого я живу?
Т.е. Я думал религия на первое место ставит дух, а не тело.

[Abu Yasin]

Абдулькадир, Аллах создал и дух и тело, установил границы, разъяснил дозволенное и запретное.

Весь смысл нашей религии в покорности, это собственно и есть название нашей религии Ислам - Покорность.

Дух на первом месте, так и есть. Но если Аллах создаёт для своих праведных рабов блага в этом мире и в том, то кто же посмеет отвернуться от милости Аллаха, кроме заблудших.

Брат развивайся духовно, и чем больше ты постараешься на пути истины, душой и телом, тем больше будет твоё вознаграждение в том мире , как для души так и для тела.

Иман - это убеждение истины в душе, слова истины на языке, и дела истины совершаемые телом.
Всё это неотделимо друг от друга, убеждение в душе и духовная работа над собой, ни чего не стоит если человек не выполняет свои обязанности телом, и не совершает предписанного.
Также дела не будут приняты, если в душе нет истины.

Потому и Рай - обитель покорности воздаст душе, за то что она была верующей , и воздаст телу за то, что оно было покорным. Воистину Аллах Всемогущий, Щедрый и для него не составляет никакого труда обрадовать верующих, всеми видами райских благ, и даже то, что мы себе не можем представить.

[okushka]

Салам алейкум Абу Ясин, я брат из Баку.

брат я всё не пойму глагол "абада", я уже боюсь в куфр попаду что ли ((
прочитал статью "Поклонение", то его переводят как "быть рабом", то как "раболепие, поклонение",
просто для меня это два разных определения, первое - состояние рабства(т.е. я - раб Аллаха), второе - действие, так брат обьясни подробно ради Аллаха, я тут замучался уже, состояние или действие?

[Abu Yasin]

Существительное "Ибада" (عبادة) и производный от него глагол "Абада" (عبد) обозначают рабство, ты верно сказал, это в первую очередь состояние, то есть то что мы рабы Аллаха.
Но также это слово приобрело смысл более узкий, более конкретный, а именно "поклонение",
Но если изначальный смысл может включать в себя любое рабство Аллаху, как добровольное, так и принуждённое, ведь так или иначе мы все рабы Аллаха, даже те из нас, кто ослушается Его.
То рабство (Ибада) Аллаху, в смысле поклонения Ему это акт осознанный, и добровольный, и под таким термином в науке исламских убеждений (акыда) подразумевается в первую очередь действие, а не состояние.