Страница 1 из 1

Дуа роббигфирли уали уалидая

Добавлено: 13 мар 2011, 20:17
kunia
Ас салямуалейкум уа рохматуллахи уа барокатух! Братья барокаАллаху фикум подскажите правильности произношения роббигфирли уа уалидая! В переводе означает прости меня и моих родителей? Хотел читать с арабского,если есть братья дай мне! ДжазокаАллаху хойр!

Дуа роббигфирли уали уалидая

Добавлено: 13 мар 2011, 20:47
abu zeinab
Уа‘алейкум ас-салям уа рахмату Ллахи уа баракатуху.
Это аят из сура Ибрахим, 41:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ


Господь наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен счет»


Произносится по русски примерно так:
"Рабби гфирли уа ли-уалидайи уа лиль-му'минина йаума йакумуль-хисаб"
Уа Ллаху а'Лям.