Перевод Корана
Правила форума
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время. Наберитесь терпения.
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время. Наберитесь терпения.
Перевод Корана
Ассаламу алейкум ва рахматуЛлахи ва баракатуху! У меня возник вопрос, я знаю что читать Коран на арабском для нас вознаграждения ин шааАллах! Но я не умею читать Коран на арабском языке но ин шаа Аллах намереваюсь научится.Иногда мы сестрами собираемся в месте чтобы читать перевод Корана так как не кто из нас не умеет читать его на арабском. Я бы хотела узнать если от этого какая нибудь польза или это лучше читать одной в уединении. ДжазакаЛлаху хайран!
Re: Перевод Корана
Ва алейкуму саляму ва рахматуллахи ва баракатух.
Сказал Всевышний Аллах:
«О люди! К вам уже явилось доказательство от вашего Господа, и Мы ниспослали вам ясный свет» (Сура 4 «Женщины», аят 174).
«Посредством его Аллах ведёт по путям мира тех, кто стремится снискать Его довольство. Он выводит их по Своему соизволению из мраков к свету и наставляет их на прямой путь» (Сура 5 «Трапеза», аят 16).
«Таким же образом Мы внушили тебе в откровении дух (Коран) из Нашего повеления. Ты не знал, что такое Писание и что такое вера. Но Мы сделали его светом, посредством которого Мы ведём прямым путём того из Наших рабов, кого пожелаем» (Сура 42 «Совет», аят 52).
«Он — Тот, Кто ниспосылает Своему рабу ясные знамения, чтобы вывести вас из мраков к свету. Воистину, Аллах сострадателен и милосерден к вам» (Сура 57 «Железо», аят 9).
Да, в этом, иншааллах, будет польза, особенно если вы будете читать и толкование Къур'ана например толкование Абдурахмана ас-Са'ди. Ну вообще вам всем надо научиться читать Къур'ан на арабском языке и чем раньше вы это сделаете, тем будет лучше. Поверьте это не трудно просто надо немного постараться.
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, будет с благородными и покорными писцами, а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, уготована двойная награда.» (Муслим 798).
Сказал Всевышний Аллах:
«О люди! К вам уже явилось доказательство от вашего Господа, и Мы ниспослали вам ясный свет» (Сура 4 «Женщины», аят 174).
«Посредством его Аллах ведёт по путям мира тех, кто стремится снискать Его довольство. Он выводит их по Своему соизволению из мраков к свету и наставляет их на прямой путь» (Сура 5 «Трапеза», аят 16).
«Таким же образом Мы внушили тебе в откровении дух (Коран) из Нашего повеления. Ты не знал, что такое Писание и что такое вера. Но Мы сделали его светом, посредством которого Мы ведём прямым путём того из Наших рабов, кого пожелаем» (Сура 42 «Совет», аят 52).
«Он — Тот, Кто ниспосылает Своему рабу ясные знамения, чтобы вывести вас из мраков к свету. Воистину, Аллах сострадателен и милосерден к вам» (Сура 57 «Железо», аят 9).
Да, в этом, иншааллах, будет польза, особенно если вы будете читать и толкование Къур'ана например толкование Абдурахмана ас-Са'ди. Ну вообще вам всем надо научиться читать Къур'ан на арабском языке и чем раньше вы это сделаете, тем будет лучше. Поверьте это не трудно просто надо немного постараться.
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, будет с благородными и покорными писцами, а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, уготована двойная награда.» (Муслим 798).
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя