Хадис от вольноотпущенника Умм Салямы

[Abu Daud]

Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух.

Прошу разъяснения насчет достоверности следующего хадиса от Умм Салямы (да будет доволен ею Аллах):

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил после окончания утренней молитвы, когда давал салям: «О Аллах, я прошу у Тебя полезного знания, благого пропитания и деяний, принимаемых Тобой».

Джазакумуллаху хайран!

[Abu Yusuf]

Ва аляйкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракятух!

عن مولى أم سلمة عن أم سلمة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم: كان يقول بعد صلاة الفجر: الَّلهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ رِزقًا طَيِّبًا ، وَعِلمًا نَافِعًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

«О Аллах, я прошу у Тебя полезного знания, благого пропитания и деяний, принимаемых Тобой»
Хадис приводится у имама Ахмада (Муснад, 6/294), ибн Маджа (Сунан, № 925). Аль-Хафиз ибн Хаджар отнес хадис к категории "хороших" (аль-Футухат ар-Раббания, 3/70). аль-Альбани привел этот хадис в качестве достоверного под номером 753 в своей книге "Сахих ибн Маджа".

[Abu Daud]

А что насчет вольноотпущенника Умм Салямы? ("мавля" в данном случае переводится как "вольноотпущенник", не так ли?)

Шейх Усеймин говорит, что он неизвестен. (Маджму' фатава Ибн Усеймин, 277/13)

Здесь тоже вроде бы один брат заключает, что этот хадис слабый.

Прошу разъяснений. Баракаллаху фикум.

[Abu Yusuf]

Ассаляму аляйкум ва рахматуЛлахи ва баракятух!

переводится как "вольноотпущенник", не так ли?

Слово "мавля" имеет несколько значений - вольноотпущеник одно из них.

вроде бы один брат заключает, что этот хадис слабый

При всем уважении к тому брату ссылку которого приведена - разве можно противопоставлять его хукм хукмам таких выдающихся мухаддисов Ислама как Имама ибн Хаджaра аль-Аскалани и шaйха Мухаммада Насыруддина аль-Альбани.

Прошу разъяснений

То что личность "мавля" в иснаде неизвестена - это известный момент. По этому поводу аль-Хафиз, приведя хадис по нескольким иснадам, сказал в книге "نتائج الأفكار، 2/ 314 ": Все передатчики в этих цепочках достоверные, кроме "неизвестного", имя которого не упомянуто, и у умм Салямы было несколько "мавля" и они надёжные.
Также вот, что пишет шейх альАльбани в книге " تمام المنة في التعليق على فقه السنة " на 233 странице:

روى أحمد وابن [ أبي ] شيبة وابن ماجه بسند فيه مجهول عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا صلى الصبح حين يسلم: ( اللهم إني أسألك علما نافعا ورزقا واسعا وعملا متقبلا ). قلت: لكن أخرجه الطبراني في " المعجم الصغير " بإسناد جيد ليس فيه المجهول كما بينته في " الروض النضير " 1199

"Ахмад, ибн Шайба и ибн Маджа приводят хадис по цепочке в которой неизвестный передаёт от Умм Саляма, что что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, прочитав утренюю молитву, говорил после саляма: ...........................
Однако я выяснил: что ат-Табарани приводит этот хадис в "المعجم الصغير " по хорошей цепочке, в которой отсутствует неизвестный, и которую я разьяснил в "الروض النضير " под номером 1199."- закончились слова шейха аль-Альбани.

А Аллаху ведомо лучше! БаракаЛлаху фикум!!

P.S. Разъяснил? или...? )

[Abu Daud]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баакатух.

Джазакумуллаху хайран! Это то, что я хотел узнать.