ВОПРОС-ОТВЕТ

Ассаламу алейкум!Можно ли читать Коран с переводом???

Ва алейкуму саляму ва рахматуллах.
Можно читать смысловой перевод Къур'ана, если он переведён в соответствии с языком, и правильным пониманием шариата. Посоветую вам смысловой перевод Эльмира Кулиева. Его смысловой перевод одобрен в Судовской Аравии учеными, и печатается в Медине тысячами.
И не обращайте внимания на всяких заблудших таких как суфисты и хабашиты, которые запрещают любые переводы, кроме их заблудших и искаженных переводов. В их переводах заблуждения, касающиеся акъыды. Но также они говорят и про нас "ахлисунна ва аль-джамаа", но разница между нами и ними в том, что наши знания соответствуют пониманию пророка, мир ему и благословение Аллаха, его сподвижникам, и их последователям, а их же знания соответствуют более поздним, заблудшим философам, которые не приняли учение первых поколений и придумали своё учение, этим самым обвинив во лжи учение первых поколений: пророка, мир ему и благословение Аллаха, его сподвижников и тех, кто последовал за ними.
И реальный ответ вам таков: а как же разъяснять смыслы Къур'ана не арабам, кроме как разъясняя смыслы Къур'ана на их родном языке?!