Страница 1 из 1

Мусульманское имя

Добавлено: 14 ноя 2011, 16:28
ЗУЛЬЯР
Ассаламуалейкум уа рахматуллахи уа баракатуху!!! Братья ответьте, у кого есть информация, какое значение несет в себе имя Зульяр??? Джазакаллаху Хайран!!!!

Re: Мусульманское имя

Добавлено: 28 ноя 2011, 09:19
Abu Yasin
Ва алейкум ассалям ва рахмату-Ллахи ва баракатух.
Если в этом слове нет плохого смысла, то называть так мусульманина можно.
Смысл поищите в Гугле, слово явно не арабское.

Re: Мусульманское имя

Добавлено: 29 ноя 2011, 22:46
Abu Yusuf
Ассаляму аляйкум!
Судя по строению имени это слово персидского происхождения, так как его можно разделить на две составляющие: «Зуль» + «Йар» (женск.: «Зул» + «ия»), и такая же комбинация к примеру встречается у таких известных персидских имен как Бахтияр, Шахьяр, Данияр, Зульфияр (женск.: Бахтия, Шахия, Дания, Зульфия) и др. Смысл приставки «Йар» известен – это «обладатель, спутник», таким образом например «Бахтияр» означает «обладатель счастья», т.е. счастливый. Значение же слова «Зуль» в толковом словаре персидского языка обьясняется как «взгляд пристальный и любопытный» (вот здесь), т.е. можно сказать что имя «Зульяр» означает - внимательный и любознательный человек.

Re: Мусульманское имя

Добавлено: 29 дек 2011, 07:46
ЗУЛЬЯР
Abu Yusuf писал(а):
Ассаляму аляйкум!
Судя по строению имени это слово персидского происхождения, так как его можно разделить на две составляющие: «Зуль» + «Йар» (женск.: «Зул» + «ия»), и такая же комбинация к примеру встречается у таких известных персидских имен как Бахтияр, Шахьяр, Данияр, Зульфияр (женск.: Бахтия, Шахия, Дания, Зульфия) и др. Смысл приставки «Йар» известен – это «обладатель, спутник», таким образом например «Бахтияр» означает «обладатель счастья», т.е. счастливый. Значение же слова «Зуль» в толковом словаре персидского языка обьясняется как «взгляд пристальный и любопытный» (вот здесь), т.е. можно сказать что имя «Зульяр» означает - внимательный и любознательный человек.

Баракаллаху фикум брат!!!