Почему Иса?

[Забур]

Ас-саляму алейкум.Известно,что арабы христиане называют Иисуса Йасуа,мусульмане же называют его Иса.Поэтому хотел узнать,почему в арабском языке Иисуса называют по разному.Также ответе пожалуйста на данное обвинение:"Другие считают,что Мухаммад поменял местами первую и последнюю букву арабского слова Йасуа и сформировал из этого имя Иса.Согласно обычаям в Африке,это является проклятием человека,которому принадлежит данное имя.Словарь Лисан аль-араб превосходит все эти объяснения и говорит,что корень слова Иса (Айс) означает "сперму жеребца! и смертельный,моментально действующий яд"(абд аль Масих,на одном из христианских сайтов).

[Abu Yasin]

Ва алейкум ассалям

Также ответе пожалуйста на данное обвинение:"Другие считают

Забур, почему ты слушаешь какие-то противные вещи? разве как мусульманин ты не можешь понять, что это ложь, с какой стати мусульманин должен искать опровержения на такую несносную чушь? Это же никакие не обвинения, это прямое издевательство и насмехательство над нашей Религией. Оставь эти сайты, и не читай эти отвратительные сомнения, неужели тебе нравится читать такие слова о твоём Пророке (мир ему и благословение Аллаха).

[Забур]

Ас-саляму алейкум.У меня нет сомнений,что это ложь,просто думал получить аргументированное опровержение этой лжи,так как эта ложь в последнее время получила распространение.Скажите пожалуйста происхождение слова Иса,и что про это имя говорится в Лисан аль-араби на самом деле.

[Abu Yasin]

Ас-саляму алейкум.У меня нет сомнений,что это ложь,просто думал получить аргументированное опровержение этой лжи,так как эта ложь в последнее время получила распространение.Скажите пожалуйста происхождение слова Иса,и что про это имя говорится в Лисан аль-араби на самом деле.

Арабы мусульмане называют Иса (с протяжением звука "И"), христиане Ясу (с протяжением звука "И").
на русском Иисус (с волнообразным чтением двух букв "И")
на греческом "Исус" (с протяжением звука "И") кстати как в арабском мусульманском.
на латыни Джизус (тоже кстати с протяжением "И").
на иврите Йе́шуа (тоже первая протягивается).
на английском Джисес, Джошуа,
на китайском Ису
на французском Жезю
на тамильском Праесу

ну и так далее, удивляюсь поэтому, когда православные христиане выставляют претензии к мусульманскому произношению имени этого пророка (мир ему), в то время как их произношение ближе именно к арабской мусульманской формой произношения. А их единоверцы (из других конфессий и даже арабские православные) выговаривают какие -то совсем другие звуки и буквы.

Ну а главное, что все понимают о ком идёт речь, Аллах обращается к людям на том языке, который понятен людям.
И самое паршивое, что тот "защитник" христианства, знаток арабского, нашёл в арабском словаре неприятное слово по сочетанию похожее на имя Исы (мир ему), и в его богохульном мозгу возникла ассоциация с тем, кого он обязан почитать, и он не перелистнул страницу, это сходство так понравилось ему, что он решил опубликовать свои умозаключения.

Словарь Лисан аль-араб превосходит все эти объяснения и говорит,что корень слова Иса (Айс) означает "сперму жеребца! и смертельный,моментально действующий яд"

Смысл слова "Айс" правильно указан, об этом говорится в словаре "Лисан аль-араб" , а про то что слово "Иса" происходит от того слова это ложь, которая доказывает, что тот кто приводит такие сомнения, это адский шайтан, и будь он проклят за то что он возводит ложь на пророков, и порочит их.
В "Лисан аль-араб" говорится

وعيسى : اسم المسيح - صلوات الله على نبينا وعليه وسلم
وقال الجوهري : عيسى اسم عبراني أو سرياني
ال الزجاج : عيسى اسم عجمي

"Иса - имя мессии (мир и благословение от Аллаха нашему Пророку и ему),
аль-Джаухари сказал: "Иса - еврейское или сирийское имя".
аз-Заджадж сказал: "Иса - это иноземное (не арабское) имя".

Вот и всё.

[Забур]

Пусть Аллах воздаст тебе благом и в этом мире и в мире вечном,брат Абу Ясин.