Страница 1 из 1

Иса и Иисус

Добавлено: 26 дек 2015, 18:34
айдар2017
Хотел спросить вот что: Мне говорят, что по арабски Иисус будет Иясуа, а не Иса, я не смог ничего ответить, так ли это, заранее спасибо

Re: Иса и Иисус

Добавлено: 06 фев 2016, 05:36
Забур
Ас-саляму алейкум.Да,транслитерацией еврейского имени Иешуа на арабский язык будет имя Йасуа,его используют арабы христиане.Слово же Иса,которым называется Иисус в Исламе,иностранное,не арабское,оно взято из одного из восточноарамейских диалектов.