Страница 1 из 1

Можно желать удачи? А также о других пожеланиях.

Добавлено: 08 янв 2011, 21:40
Бегайым
Ассаляму алейкум уа РахматуЛлахи уа баракатух!
Братья, сёстра... В повседневной жизни, часто случается слышать пожелания удачи, везения и тому подобные. И вы, быть может, являетесь свидетелями этому!
Но... Если поразмышлять над смыслом этих слов... Удача, везение... Ведь всё от Аллаха, а не от "улыбки фортуны". И когда говорят тебе: "Удачи!", не знаешь как правильно ответить. Скажите, не носят ли эти слова (удача, везение и т.п.) многобожнический характер?

Можно желать удачи? А также о других пожеланиях.

Добавлено: 21 янв 2011, 02:38
abu zeinab
Уа'алейкум ас-салям уа рахматуЛлахи уа баракатуху.
Бегайым писал(а):В повседневной жизни, часто случается слышать пожелания удачи, везения и тому подобные.

Что такое удача ?
По арабски -

توفيق

- удача, успех, помощь, содействие и т.п.
Часто можно встретить под ответами уляма:

و بالله توفيق

- успех от Аллаха, помощь от Аллаха, удача.
Удача - благополучие.
И мы знаем и верим, что это приходит только от Аллаха. И если сказать "удачи тебе от Аллаха брат", или "пусть Аллах даст тебе" успеха, то проблем нет.
А если просто сказать: "Удачи", то что имеется в виду ??? Или как говорят: "здоровья тебе" и т.п.
Откуда оно возьмется ? Кто его даст ?
Чтобы не попадать в такое противоречие или сомнение, то лучше говорить так как говорят уляма: "Тауфик тебе от Аллаха" - "Успех тебе от Аллаха", избавляясь от слов-пустышек.
Удача, успех все это то, что приходит, дела будущего. Всевышний Аллах говорит:

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا
إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا


И никогда не говори: «Я сделаю это завтра».
Если только этого не пожелает Аллах! Если же ты забыл, то помяни своего Господа и скажи: «Быть может, Господь мой поведет меня более правильным путем»

(сура аль-Кахф, 23-24)
Поэтому исправлять нужно и себя и других, и если скажет вам кто-то "успеха тебе", скажите "инша Аллах".
Уа Ллаху а'Лям.

Re: Можно желать удачи? А также о других пожеланиях.

Добавлено: 21 янв 2011, 03:06
Бегайым
Ассаляму алейкум уа РахматуЛлахи уа баракатух! Большое спасибо за подробный ответ! ДжазакумЛлаху хайран!