ВОПРОС-ОТВЕТ

АССАЛЯМ АЛЕЙКУМ! моё имя с греч. переводится как *воскресшая*, следует ли мне поменять его на мусульманское имя и кто мне в этом поможет? кто мне даст имя?

Уа алейкум ассалям

А́ся — женское имя. Может быть уменьшительно-ласкательным от имён Ксения, Алеся, Алиса, Анна, Асия, Анастасия и других.

Не знаю какое из них значит "воскресшая", но Асия, например
, это чисто мусульманское имя, по арабски это значит "утешающая", "радующая", сокращенно произносится некоторыми также как и по-русски "Ася",

но и сам смысл "воскресшая" по моему не несет в себе ни чего страшного, ведь воскрешение, это оживление после смерти, а ведь все мы когда та не имели жизни, или если сказать иначе были "мертвы", но Аллах оживил нас и мы стали живыми, Аль-хамду лиЛЛях.

Под именем "Асия", в истории Ислама известна жена Фараона, которая подобрала младенца Мусу (Моисея), который плыл в корзине по реке. Она в отличии от своего мужа Фараона, была мусульманкой, уверовала в миссию пророка Мусы, когда Аллах послал его с божественным откровением к евреям и египтянам. Аллах в Коране привел её на ряду с Марьям (Марией), как образец верующей женщин:

(Коран 66: 11-12)

Поэтому Вам нет ни какой необходимости менять имя, потому что менять имя не является обязанностью в Исламе, а во вторых у Вас и так имя замечательное.

спасибо вам большое! я так же читала что смена фамилии после замужества являится грехом! но мой будущий муж настаивает на взятии своей фамилии! что делать?

Ассаляму алейкум ва рахматуЛлахи ва баракятух!

ася писал(а):я так же читала что смена фамилии после замужества являится грехом!

Да, действительно, в Исламе запрещается менять фамилию или отчество.

ася писал(а):но мой будущий муж настаивает на взятии своей фамилии! что делать?

В достоверных хадисах сообщается, что пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Нет подчинения сотворенному, в ослушании Творца».
Объясните своему будущему мужу, что Вам запрещается брать его фамилию (а ему принуждать Вас к этому).

В достоверном хадисе который приводится в сборнике аль-Бухари говорится, что Абу Зарр (Да будет доволен им Аллах сказал), что он слышал, как пророк (мир ему и благословение Аллаха сказал):
"Любой человек который будет относить себя не к своему отцу, зная об этом, тот совершит неверие, а тот кто причислит себя к какому-то народу (племени) с которым у него нет родства, то пусть приготовится занять своё место в Аду" (Аль-Бухари: 3508)

Поэтому мусульманину запрещено менять своё отчество , та как это является отнесением себя не к своему отцу, также нельзя приписывать себя к другой семье, племени, народу, фамилии.

Фамилия - это семья, это род, и как может женщина, выйдя замуж, вдруг превратиться в представителя другого рода, с которым она возможно даже не имеет кровных связей. Это ложь, а Ислам запрещает ложь в любых проявлениях.

На чем бы не настаивал ваш жених объясните ему, что это харам (запрещено), и мусульманин не должен делать этого.