странная пословица
Правила форума
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/" target="_blank
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время
Уважаемые посетители!
1) Для каждого вопроса начинайте отдельную тему, кроме как в случаях дополнения, или уточнения для уже существующего вопроса.
2) Точно указывайте заголовок вопроса, заголовки типа "А это бид'а?" или "Можно ли?" не принимаются.
3) Пожалуйста пишите русскими буквами. Если у вас нет русской раскладки можете воспользоваться ресурсом https://www.translit.ru/" target="_blank
PS. Ответ на Ваш вопрос может занять время
странная пословица
Ассаламу алейкум.Есть такая пословица:"Если гора не идет к Магомеду( да благословит его Аллах и приветствует),то Магомед(да благословит его Аллах и приветствует) пойдет к горе.Что нужно ответить тем,кто так говорит?есть ли у нее основа? Баракаллаху фикум.
Re: странная пословица
Ва алеикумус-салям!
Поискав в сети интернета в одном из сайтов нашёл информацию о происхождения этой пословицы. На сайте энциклопедического словаря крылатых слов и выражений говорится, что обычно происхождение этого выражения связывают с одним из рассказов о Ходже Насреддине — герое восточного фольклора, известном выдумщике и острослове.
Так, в одном из арабских сборников, говорится о том, как Ходжа Насреддин Джоха-эль-Руми (полное имя Насреддина на арабском языке) однажды решил выдать себя за святого. Когда его спросили, как он это докажет, он ответил, что может приказать пальмовому дереву подойти к нему, и оно повинуется. Когда же чуда не произошло, то Ходжа сам подошел к дереву со словами: «Истинные пророки и святые лишены высокомерия. Если пальма не идет ко мне, то я иду к ней».
Иногда встречается другая версия этой же фразы: «Если пальма не идет к Джохе, так Джоха пойдет к пальме».
В современном варианте это выражение вошло в европейские языки благодаря известному английскому ученому и философу Фрэнсису Бэкону (1561 — 1626), который в своей книге «Нравственные и политические очерки» привел собственный вариант рассказа о Ходже, заменив последнего на самого пророка Мухаммадa. В очерке «О смелости», содержащемся в этой книге, мол Мухаммад обещает народу сдвинуть гору, но, когда это не удается, говорит: «Что ж, так как гора не хочет идти к Магомету, то Магомет пойдет к ней».
Как видите, её придумал неверующий философ, враг ислама. В своей книге хочет доказать, что Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, самозванец. Несомненно эта пословица в таком виде унижает достоинство Пророка Мухаммада, если даже использующий ее утверждает, что у него и в намерениях этого не было. Поэтому нельзя мусульманину использовать и произносить этоу пословицу. А иначе это будет считаться оскорблением и унижением религии и Посланника, а это вводит в неверие.
Поискав в сети интернета в одном из сайтов нашёл информацию о происхождения этой пословицы. На сайте энциклопедического словаря крылатых слов и выражений говорится, что обычно происхождение этого выражения связывают с одним из рассказов о Ходже Насреддине — герое восточного фольклора, известном выдумщике и острослове.
Так, в одном из арабских сборников, говорится о том, как Ходжа Насреддин Джоха-эль-Руми (полное имя Насреддина на арабском языке) однажды решил выдать себя за святого. Когда его спросили, как он это докажет, он ответил, что может приказать пальмовому дереву подойти к нему, и оно повинуется. Когда же чуда не произошло, то Ходжа сам подошел к дереву со словами: «Истинные пророки и святые лишены высокомерия. Если пальма не идет ко мне, то я иду к ней».
Иногда встречается другая версия этой же фразы: «Если пальма не идет к Джохе, так Джоха пойдет к пальме».
В современном варианте это выражение вошло в европейские языки благодаря известному английскому ученому и философу Фрэнсису Бэкону (1561 — 1626), который в своей книге «Нравственные и политические очерки» привел собственный вариант рассказа о Ходже, заменив последнего на самого пророка Мухаммадa. В очерке «О смелости», содержащемся в этой книге, мол Мухаммад обещает народу сдвинуть гору, но, когда это не удается, говорит: «Что ж, так как гора не хочет идти к Магомету, то Магомет пойдет к ней».
Как видите, её придумал неверующий философ, враг ислама. В своей книге хочет доказать, что Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, самозванец. Несомненно эта пословица в таком виде унижает достоинство Пророка Мухаммада, если даже использующий ее утверждает, что у него и в намерениях этого не было. Поэтому нельзя мусульманину использовать и произносить этоу пословицу. А иначе это будет считаться оскорблением и унижением религии и Посланника, а это вводит в неверие.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: YandexBot и 1 гость