Следует ли менять имя при принятии Ислама?

[Yamany_]]

Ассалам уалейкум уа рахматуллах уа баракятух!

А имя Дмитрий сменить следует?
Означает оно подданный Деметры , языческой богини.

[Рафиг]

Салам Алейкум ва Рахматуллахи ва Баракатух!Мое имя Рафиг...Я родился в Мусульманской семье но не уверен что имя Мусульманское!!...что делать???

[Яна]

Ассаляму алейкум.Я приняла ислам совсем недавно.Звать меня Яна.Но вот не знаю нужно мне менять имя или нет.Если нужно то подскажите по каким критериям подбирать себе имя.??

[Abu Yasin]

Ассаляму алейкум .

Раиса Арабское имя значит "Главная". менять не надо.

Гали́на (от др.-греч. γαλήνη — спокойствие, безмятежность, штиль (на море), тишина) — женское имя. В древнегреческой мифологии, Галена — имя нереиды, которая покровительствовала спокойному морю.
Смысл имени хороший, и тот факт, что существовал некий мифологический персонаж с таким же именем не говорит о необходимости смены имени. Можете оставить его, потому-что очень многие мусульманские имена также фигурировали в сказках и мифах, например имя Аляуддин (Аладин) имело место в сказке про мальчика-колдуна , который дружил с бесом-джином и они занимались колдовством, хотя имя Аляуддин обозначает вершина религии, также в этой сказке фигурировал еще один более злобный колдун по имени Джафар, однако мы знаем, что Джафар ибн Абу Талиб, был великим сподвижником пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и его родственником.

А́нна (от ивр. חַנָּה‎, Хан(н)а — «божественная благодать», «изящество»; тж. др.-греч. Άννα) — женское имя древнееврейского происхождения.
Замечательный смысл, абсолютно не нуждается в смене, оставьте как есть.

Лиля возможно образовано от арабского Ляйль (ночь), или Лю~лю (жемчуг) , а может что-то другое, но ничего плохого в этом имени нет, менять не надо, но если хотите то можно, однако это не значит , что вы должны отказаться от этого, у человека может быть несколько имен и это не возбраняется.

Настя (Анастасия) (др.-греч. Ἀναστασία) — женская форма мужского имени Анастасий (Анастас), в переводе с древнегреческого языка — «воскресение» («возвращённая к жизни»).
Похоже что никакого дурного смысла здесь нет, если только не считать что речь идет о воскресении Иисуса, тогда это ложь, однако воскресение может относится и ко многим другим вещам, например природа воскресает весной, люди будут воскрешены в Судный День и т д, к тому же уже мало понимает из слово Анастасия , что речь идет о каком-то воскресении.

Дми́трий (см. также Деметрий) — распространённое русское имя греческого происхождения. Происхождение имени связано с именем древнегреческой богини земли и плодородия Деметры. Значение имени — «посвящённый богине Деметре». (Митре)

Если так конкретно, то наверное лучше поменять.

Рафиг (رفيع)- значит по арабски возвышенный, имя арабского происхождения менять не надо.

Я́на — женское имя. Также Янина, Яника,Янелла,Янесса
Является поздней славянской транскрипцией имени Иоанна.
Женское имя Яна встречается не только в славянских языках, но и в скандинавских: датском, шведском, норвежском, фаросском. И передается как Jana.

Иоанном на русском языке называют исламского пророка Яхью (мир ему) Яхья был родствеником Исы (Иисуса) и предвестником пророчества Исы.

В общем в этом имени нет абсолютно ничего плохого, напротив. Поэтому менять не надо оставьте как есть, хорошее имя.

[Яна]

Спасибо большое за ответ.

[lia]

Ассаляму алейкум. мое имя Юлия.
когда я принимала ислам в мечети, имам дал мне новое арабское имя, но оно мне не нравится и я неуютно себя чувствую с ним. можно ли взять другое?
баракАллаху фикум

[abu zeinab]

Уа'алейкум ас-салям уа рахмату Ллахи уа баракатуху.

можно ли взять другое?

Возьмите. Это ваше имя, сами выбирайте.
Но в принципе, как говорилось в этой теме, имя менять не обязательно если оно не несет плохой смысл в Исламе.

[Ilias]

Ассаляму алейкум. меня завут Ильяс.
У меня русская фамилия, можно ее как нибудь поменять в Исламе?

[Абу Мухаммад]

Ассаляму алейкум. меня завут Ильяс.
У меня русская фамилия, можно ее как нибудь поменять в Исламе?

Ва алейкум ассалам. Фамилия тоже не меняется.

[Гуля]

Ассаляму алейкум! меня Зовут Гульнара. недавно узнала, что слово "нар" в арабском значит "огонь" и, что лучше имя сменить. так ли это? или ничего плохого в имени нет?

[Abu Yusuf]

Ва аляйкум ассалям!
Нет, это хорошее имя, и менять его НЕ нужно. Происхождение имени не арабское, a персидское. И «гуль» означает «цветок», а «нар» с персидского переводится «гранат», т.е. получается «цветок граната». Также слово «нар», как заимствованное с арабского даже означая «огонь» не даёт плохого смысла, поскольку в сочетании получается «горящий цветок» или «огненный цветок». Также в персидском словаре это слово переводится как «цветки граната». Так что ничего плохого в Вашем имени нет и менять его не стоит.

[Гуля]

спасибо большое!

[марочка]

А стоит ли менять имя Мария? Насколько я знаю, Мария и Марьям - это одно и то же.

[Abu Ali Najdi]

А стоит ли менять имя Мария? Насколько я знаю, Мария и Марьям - это одно и то же.

Сестра здесь разбирался этот вопрос несколько раз вот пройдите по ссылке и там найдете вы ответ на ваш вопрос viewtopic.php?f=8&t=4623" target="_blank

[nyralieva anya]

Здраствуйте меня зовут Анна,я мусульманка,стоит ли мне менять свое имя?ведь оно переводится как "милость божья"

[Abu Yasin]

Ассаляму алейкум.
Как же можно поменять милость божью на что-то другое!?
Пусть милость Аллаха всегда будет с вами, не меняйте.

У имени Анна берет свою основу с иврита (еврейского языка) и звучит примерно так: Ханна, так же есть версии произношения как Хунанья, вот в этой версии оно и означает "Доброта Бога", потому что буква "Я" в конце краткое указание на слово "Яхве", как на иврите называют Бога, поэтому Хунанья или Ханнай, означает "Доброта Бога"

Есть и арабский аналог, Ханан (حنان‎‎‎), что значит благосклонность, сострадание, доброта. Но нет никакой надобности редактировать имена, так сподвижники не делали без особой необходимости.
Вы Анна, замечательное имя, носите и соответствуйте ему.

[Елена1187]

Ассаламу алейкум! Я недавно приняла Ислам, не знаю нужно ли поменять мне имя Елена, искала значение своего имени и вот, что нашла, там написанно что то про Бога солнца.

[Ruslan007]

Ассаляму алейкум. Меня зовут Руслан и мне интересно стоит ли мне менять его при принятии Ислама?

[Кристина11]

Ассаляму алейкум. Меня зовут Кристина..и я решила принять ислам...а мое имя означает как служу Христу...на какое можно его поменять и обязательно ли это? благодарю за ответ заранее

[bint_Abu_bakr]

Ассаламу алейкум! Я недавно приняла Ислам, не знаю нужно ли поменять мне имя Елена, искала значение своего имени и вот, что нашла, там написанно что то про Бога солнца.

Уа аляйки ссалям. Хвала Аллаху, Который спас вас от огня...
Вот тут viewtopic.php?f=8&t=4623" target="_blank" target="_blank" есть ответ на ваш вопрос, связанный с вашим именем..

Ассаляму алейкум. Меня зовут Кристина..и я решила принять ислам...а мое имя означает как служу Христу...на какое можно его поменять и обязательно ли это? благодарю за ответ заранее

Уа аляйки ссалям.

Так шейх Ибн Баз, один из учёных современности, да смилуется над ним Аллах, был спрошен по этому поводу: =«Нужно ли менять имя при принятии Ислама?» На что шейх ответил: «Среди доказательств из Шариата нет ничего, что указывало бы на обязанность менять имя при принятии Ислама. Кроме некоторых случаев, которые вызывают необходимость поменять старое имя на новое мусульманское, а именно, если смысл имени противоречит единобожию, как например, имя, имеющее значение «раб Христа» и тому подобное, то в этом случае обязательно надо поменять имя. Или же, если имя имеет негативный смысл, как например, имя, имеющее значение «печаль», то здесь лучше и предпочтительнее поменять, нежели оставаться с этим именем».
И Аллах об этом лучше знает!

на какое можно его поменять?

К примеру:

«عائشة» - 'Айша.
«أمينة» - Амина.
«آسية» - Асия.
«أسماء» - Асма.
«جويرية» - Джувейрия.
«زينب» - Зейнаб
«مريم» - Марйам.
«صفية» - Сафия.
«سمية» - Сумая.
«فاطمة» - Фатыма.